财联社11月13日电，克利夫兰联储行长贝丝·哈马克重申，她认为在人工智能投资所带来的需求压力下，需要提高利率以抗击通胀。“我的预期是我们需要将政策转向限制性立场，以帮助通胀回落至2%的目标，这一点至关重要，”哈马克周四在俄亥俄州哥伦布的活动上表示。“如果我们不这样做，我担心通胀思维可能开始扎根。”哈马克表示，面对数据中心建设带来的需求压力，美联储有充分的应对能力。“当我权衡这些因素时，我看到的是通胀一直很顽固，而且持续时间比我预期的要长，”她说。剔除食品和能源价格的基础通胀10月升幅超过预期。哈马克表示，这份报告显示，通胀方面的进展“确实停滞”。“我看到的最新数据显示通胀正朝错误的方向发展。我们正在远离2%的目标，而不是向这个目标靠拢，”她说。上月美联储决定将利率维持在3.75%-4%的区间不变，哈马克是两名持异议的官员之一。当时她倾向于加息25个基点。

财联社11月13日电，旧金山联储行长玛丽·戴利表示，可能需要进一步加息以降低通胀，并称越来越多的企业正在考虑涨价。“我倾向于认为需要进一步收紧政策，因为可以看到通胀持续面临压力，而且这种压力并不仅仅存在于受关税或油价影响最直接的行业，”戴利周四在加利福尼亚州斯坦福经济政策研究所表示。她表示，她听到越来越多的企业称，它们需要将更高的投入成本转嫁给消费者。

财联社11月13日电，据美国疾病控制与预防中心（CDC）网站消息，美国今年已确认6例麻疹相关死亡病例。CDC数据显示，截至11月5日，美国2026年累计报告5182例麻疹确诊病例，病例数已超过2025年的2289例，并达到1991年以来最高水平。

财联社11月13日电，250亿美元30年期美国国债发行的中标收益率为5.441%，高于纽约时间下午1点投标截止时5.437%的发行前交易收益率，显示需求不及预期。当时该期限国债收益率日内上涨约9个基点，发行结果公布后仍维持这一跌幅；5年期和30年期国债收益率之差小幅扩大，但日内仍收窄约4个基点。一级交易商获配比例为11.4%，高于上次发行；间接投标人获配比例降至68.1%，直接投标人获配比例20.5%。投标倍数为2.36倍，过去六次新债发行的平均水平为2.37倍。

财联社11月13日电，巴斯夫已签署协议，将其全球采矿解决方案业务出售给法国特种化工公司SNF。

财联社11月13日电，旧金山联储主席戴利表示，现在判断人工智能对生产率的影响何时到来还为时过早。

财联社11月13日电，美联储隔夜逆回购协议（RRP）周四使用规模为2.5亿美元，上个交易日（11月11日美债休市）报1.52亿美元。

财联社11月13日电，白宫据悉正在讨论霍华德·卢特尼克是否继续担任美国商务部长一职。

财联社11月13日电，预测市场Kalshi终止了小唐纳德·特朗普的顾问合同。

财联社11月13日电，美国财政部拍卖250亿美元30年期国债，得标利率5.441%，投标倍数2.36（前次为2.54）。美国财政部拍卖四个月期国债，得标利率4.225%，投标倍数2.78。

财联社11月13日电，智利将其今年的锂产量预测上调至32.5万吨。

财联社11月13日电，意大利国家电力公司ENEL表示，将把数据中心纳入下一阶段的业务计划。

财联社11月13日电，德国军方停飞了Quantum Systems公司的无人机。

财联社11月13日电，私募股权公司CD&R与GTCR据悉已放弃对支付处理商Global Payments的收购。

财联社11月13日电，美联储更新了2027年联邦公开市场委员会（FOMC）的会议日程，取消了10月的利率会议安排。

财联社11月13日电，美国10年期国债收益率日内上涨10个基点至5.09%。

财联社11月13日电，意大利国家电力公司Enel前三季度调整后净利润为60.2亿欧元，高于预估的57.6亿欧元；营收为650.2亿欧元，高于预估的613.5亿欧元。