财联社8月13日电，英国石油扩大与艾默生的合作，以最大限度提升天然气回收及加工效率。

财联社8月13日电，罗宾汉创投二号基金通过首次公开募股募资2亿美元。

财联社8月13日电，美联储官员哈马克称，大量杠杆被用于购买国债，国债是他在金融稳定方面关注的一个领域，还关注私募信贷，以及人工智能是否存在泡沫。

财联社8月13日电，美联储巴尔金认为，加息既有支持的理由，也有反对加息的理由。美国投资热潮不仅限于数据中心。美国经济依然保持韧性，主要受消费者驱动。

财联社8月13日电，俄罗斯外交部副部长里亚布科夫13日说，俄方不清楚乌克兰总统泽连斯基就结束俄乌冲突向美方提出的相关建议，美方没有通过外交渠道向俄方转达任何信息。

财联社8月13日电，美联储官员哈马克重申现在必须加息。并表示，失业率是衡量就业市场的最佳指标，目前较为稳定。加息可能会带来痛苦，但不能让经济增长和投资过快，导致经济过热。

财联社8月13日电，德国天然气和氢气储存运营商协会（INES）总经理塞巴斯蒂安·海纳曼表示，由于储气设施填充水平过低，德国冬季可能面临无保障供气的风险。

财联社8月13日电，伊朗方面表示，伊朗称其军队监视着美国在该地区动向，其完全控制霍尔木兹海峡。

财联社8月13日电，伊朗方面表示，未经批准，任何船只都不能安全通过霍尔木兹海峡。

财联社8月13日电，波罗的海干散货运价指数下跌3.23%，至2844点。

财联社8月13日电，消息人士称，沙特阿美以临时特别安排调整九月对亚洲的原油供应配额。

财联社8月13日电，捷豹路虎发布2026/27财年第一季度（2026年4月至6月）业绩表现：公司本财季营收达60亿英镑，税前利润为1.09亿英镑，调整后息税前利润率为2.8%。以揽胜、揽胜运动及路虎卫士为代表的高价值核心车型持续彰显品牌吸引力，销量占比相较上一财季进一步提升至80.8%，巩固公司在全球豪华汽车市场的业务基础。本财季，捷豹路虎在中国市场的零售销量环比增长28.5%，继续领跑70万元以上豪华SUV市场。

财联社8月13日电，总台记者当地时间8月13日获悉，丹麦自治领地格陵兰岛当局已经紧急叫停美国公司在当地开展石油勘探的计划。格陵兰岛自治政府矿产资源部门负责人约尔根·哈梅肯-霍尔姆对美企在格陵兰岛东部进行石油勘探的计划提出强烈批评。据悉，不久前，美国能源企业“格陵兰能源”的合作方在未经格陵兰岛当局许可的情况下，将钻探设备运抵格陵兰岛，计划今年秋季开始从格陵兰岛东部的地下开采石油。格陵兰岛当局表示，相关必要许可无论如何都不可能在明年之前准备就绪。格陵兰岛矿产资源部门向相关方面发出了一份“强烈警告”，明确表示类似事件不得再次发生。“格陵兰能源”公司随后道歉，并解释称这是一场“误会”。但格陵兰岛方面并不接受这一说法，并表示如果该公司再次未经许可开展活动，格陵兰岛当局将采取强硬措施。

财联社8月13日电，花旗集团将洛克希德·马丁公司目标股价从641美元上调至691美元。

财联社8月13日电，乌克兰空军当地时间12日说，将停止公布有关俄罗斯弹道导弹袭击的详细数据。据悉，因防空导弹短缺等原因，乌军正苦于应对俄方日益猛烈的空袭。乌克兰空军发言人尤里·伊格纳特在社交媒体发文说，乌军方领导层决定，将对有关俄罗斯大规模袭击的每日早报内容做部分调整，不再公布俄方对乌发射的导弹、被乌方击落或压制的导弹以及未击中目标导弹的具体数量，实时预警将保持不变，乌军方将继续公布俄方发射导弹的总体数据。

财联社8月13日电，乌克兰国家核能发电公司当地时间13日发布通报称，扎波罗热核电站设备工况持续恶化，断电事故频发，核与辐射安全风险持续上升。该公司负责人科夫托纽克介绍，自俄乌冲突升级以来，扎波罗热核电站已发生26次全站断电，其中2026年前8个月便出现14次。核电站每次丧失外部供电后，都必须启动备用电源，频繁的电源切换操作进一步加剧了安全风险。科夫托纽克还表示，核电站设备老化退化问题突出，柴油发电机组因频繁启停运行，设备负荷大幅增加、磨损速度加快，运行稳定性显著下降。