财联社5月31日电，乌克兰武装部队总参谋部5月31日称，30日至31日凌晨，乌军对俄罗斯多处油气设施和军事目标发动了袭击。乌武装部队总参谋部在社交媒体发文称，俄罗斯萨拉托夫炼油厂31日凌晨遭到乌军袭击并燃起大火。萨拉托夫炼油厂是俄关键燃油基础设施，设计年炼油产能700万吨。

财联社5月31日电，英国首相斯塔默当地时间5月31日在社交媒体上发文称，戈维亚泰晤士连线铁路公司（Govia Thameslink Railway即GTR）即日起将收归国有。他表示：“我曾承诺，我们将修复已经破败不堪的英国铁路系统。从今天起，南方铁路、泰晤士连线铁路、大北方铁路和盖特威克快线将重新回归国有。”

财联社5月31日电，荷兰当地消息称，曾爆发致命汉坦病毒疫情的“洪迪厄斯”号邮轮，在经过彻底清洁和检查后，已被宣布无病毒，并获准恢复运营。

财联社5月31日电，据马耳他方面31日消息，由马耳他总理阿贝拉领导的执政党工党在议会选举中胜出。

财联社5月31日电，阿根廷航空公司日前宣布，受燃油价格上涨影响，该公司决定取消飞往美国迈阿密的美加墨世界杯特别航班。

财联社5月31日电，据澳大利亚媒体31日报道，澳副总理兼国防部长理查德·马尔斯当天确认，澳大利亚将无法按照此前采购协议购买全新的美国“弗吉尼亚”级核潜艇，而是调整为美国现役核潜艇。

财联社5月31日电，据缅甸方面消息，5月31日在掸邦北部南坎镇发生一起严重爆炸事故，爆炸现场浓烟滚滚，多处房屋损毁。目前当地消防、救援组织已赶往现场救助，事故原因及人员伤亡情况有待进一步了解。

财联社5月31日电，据知情人士透露，欧盟正在考虑暂时冻结针对俄油的价格上限。

财联社5月31日电，捷克总理安德烈·巴比什在5月31日发表的一篇采访中表示，捷克今年“可能”无法实现北约提出的国防开支占国内生产总值（GDP）2%的目标。

财联社5月31日电，在一名联邦法官裁定肯尼迪表演艺术中心不得加冠美国总统特朗普之名后，特朗普5月30日在社交媒体上发帖抨击当事法官对他“不公正”，称肯尼迪中心“很快就会关闭，或许永远都不会再开放”。特朗普在帖中指责哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀本人和他的妻子埃米·杰夫里斯“仇恨特朗普”，“根本不可能对我公正以待”。

财联社5月31日电，据日本方面5月30日消息，日本海上自卫队当天宣布，取消原定于6月上旬在西太平洋实施的，美国海军陆战队F-35B隐形战斗机在日本护卫舰“加贺”号上进行起降训练的计划，原因是“出于部队运用安排以及预计将出现恶劣天气”。消息称，这是为推动“加贺”号“事实上航母化”而进行的训练之一。日本此前有消息称，日本防卫省计划对“加贺”号进行两次大规模改装，使其能够起降F-35B隐形战斗机，实现事实上的“航母化”。

财联社5月31日电，据报道，当地时间5月30日，Meta、Snap和YouTube等社交媒体公司将合计支付约2700万美元，以与美国肯塔基州布雷西特县学区提起的社交媒体成瘾诉讼达成和解。其中部分公司本月早些时候宣布已与原告达成协议，但未透露和解的具体金额。

财联社5月31日电，法甲巴黎圣日耳曼队5月30日晚成功卫冕欧冠联赛冠军，法国多地球迷彻夜庆祝，同时引发多起骚乱。法国内政部长努内兹31日凌晨1时许公布的数据称，截至当时，全法共有416人因滋事被捕，其中283起发生在巴黎警察局辖区范围内。

财联社5月31日电，美国南方司令部当地时间5月30日通过社交媒体发文称，联合特遣部队“南方之矛”对一艘由“认定恐怖组织”运营的船只实施了致命动能打击。情报确认该船只正沿东太平洋“已知的毒品贩运路线”航行，并“参与毒品贩运”。美军方称，此次行动中，三名男性“毒品恐怖分子”被击毙，无美军人员受伤。

财联社5月31日电，据美国方面5月30日消息，在美国最高法院裁定特朗普政府无权对几乎所有贸易伙伴加征更高关税后，美国企业已开始收到关税退款，但这一流程可能因特朗普政府准备上诉而受阻。消息称，特朗普政府29日表示，计划对一名联邦法官的裁决提出上诉。该裁决允许所有支付了被裁定无效关税的进口商申请退款，而不仅限于已提起诉讼的企业。美国海关和边境保护局数据显示，截至5月22日，已受理总额850亿美元的退款申请，超过政府预计应退还1660亿美元的一半。

财联社5月31日电，在法官29日裁定将美国总统特朗普的名字从肯尼迪表演艺术中心移除后，特朗普在社交媒体发帖表示“震惊”，并暗示这一裁决带有政治动机。特朗普在帖文中称，自己是美国历史上受法院“不公平对待”程度最严重的总统，民主党人“更关心怎么反对我”而不是“拯救一座濒临死亡的”艺术中心。他还说，除非他获得能让这座中心在设施、财务和艺术方面“起死回生的自由”，否则不会再继续一场“毫无希望的旅程”。

财联社5月31日电，据美国媒体30日报道，美东北部马萨诸塞等州多地居民当天听到巨响，初步判断可能由一颗流星进入大气层产生音爆所致，目前没有相关伤亡、损失或公共安全威胁报告。