财联社8月31日电，三星生物制剂发起对PolyPeptide集团的收购要约。

财联社8月31日电，韩国首尔中央地方法院8月31日对“统一教”头目韩鹤子涉嫌违反《政治资金法》等指控作出判决。韩鹤子是“统一教”创始人文鲜明的遗孀，现任“统一教”头目。

财联社8月31日电，日本30年期国债收益率上涨2.5个基点至4.145%。

财联社8月31日电，韩国KOSPI指数日内涨0.21%站上6800点。

财联社8月31日电，韩国公平交易委员会批准韩华收购韩国航空航天工业公司股权。

财联社8月31日电，韩国KOSPI指数转涨，早盘一度跌超3%。

财联社8月31日电，日本东证股价指数上涨0.25%，报4,157.21点，抹去早盘跌幅。

财联社8月31日电，摩根大通将庞巴迪目标价从295加元上调至350加元。

财联社8月31日电，伊朗外交部31日发表声明说，为回应美国对拉腊克岛的袭击，伊方对位于约旦的美军基地发动打击。声明说，美军利用位于约旦的军事基地发动对拉腊克岛的袭击，造成伊朗军人和平民伤亡。声明表示，伊朗将对任何进一步军事侵略做出果断回应，美国及其支持者应对任何局势升级负全部责任。

财联社8月31日电，日本东京电力公司8月31日启动福岛第一核电站2026财年第5轮核污染水排海，这也是总计第23轮核污染水排海。

财联社8月31日电，据伊朗国家电视台今天（8月31日）报道，伊朗伊斯兰革命卫队表示，一艘超大型油轮在霍尔木兹海峡“被两枚水雷击中后起火并停止航行”。革命卫队称，这艘油轮当时正试图“非法通过霍尔木兹海峡南部”。革命卫队强调，船只必须遵守其关于通过霍尔木兹海峡的规定。

财联社8月31日电，伊朗媒体31日报道说，伊朗军方称当日使用无人机对位于阿联酋的敏哈德空军基地实施打击。

财联社8月31日电，过去六个月里，霍尔木兹海峡大部分时间处于实质性封锁状态，随着中东能源出口国试图提振其目前严重放缓的经济，数千亿美元的投资承诺大量涌现。阿布扎比主权财富基金L'IMAD上周表示，计划在调整公司战略之际，收购全球领先的港口运营商阿布扎比港口集团（AD Ports Group）的剩余股份。AD Ports集团运营着阿联酋及全球各地的众多港口，但其表示正经历着“可能是20年以来最重大的挑战”，正如其第二季度在阿联酋的集装箱吞吐量以及散货和杂货吞吐量较上年同期下降了约三分之二。作为全球最大港口运营商之一，迪拜的迪拜环球港务集团（DP World）上半年业务同样出现下滑。基于阿联酋正在富查伊拉港建设一条新的输油管道，待明年投入运营后输往该港口的原油运力将提高一倍，DP World计划在富查伊拉港开发两个集装箱码头。

财联社8月31日电，国内期货主力合约多数上涨，液化石油气（LPG）涨超7%，SC原油、焦煤涨超6%，甲醇、聚氯乙烯（PVC）、乙二醇（EG）触及涨停，丙烯涨近6%，聚丙烯涨超5%。跌幅方面，沪银跌近4%，沪金跌超3%，铂、多晶硅跌超2%，沪镍、沪锡、棉纱跌超1%。