财联社8月20日电，美国天然气跌2.09%，报2.767美元/百万英热。

财联社8月20日电，美国上周EIA天然气库存增加160亿立方英尺，预期增加190亿立方英尺，前值增加360亿立方英尺。

财联社8月20日电，中国证监会近日同意上海期货交易所热轧卷板、不锈钢、低硫燃料油期权上市。今日，记者 从上期所了解到，热轧卷板、不锈钢、低硫燃料油期权将于2026年9月10日上午9时挂牌上市，其中热轧卷板和不锈钢期权在上期所挂牌交易；低硫燃料油期权在上期所子公司上海国际能源交易中心（上期能源）挂牌交易，作为境内特定品种，直接引入境外交易者参与交易；三个期权上市时同步向合格境外投资者开放。

财联社8月20日电，美国银行下调亨利港天然气价格预测，因北美LNG原料气需求疲软及天然气产量创纪录，预计2026年第四季度为3.35美元/百万英热单位。

财联社8月20日电，布伦特原油期货涨幅扩大至3%，报94.382美元/桶。

财联社8月20日电，国际原油期货涨幅扩大。WTI原油期货价格涨3%，报86.876美元/桶；布伦特原油期货价格涨2.61%，报94.008美元/桶。

财联社8月20日电，WTI原油日内涨3%，现报86.93美元/桶，创7月24日以来新高。

财联社8月20日电，伊朗国家炼油和石油产品分销公司相关负责人今天（8月20日）表示，随着战争期间受损的大部分汽油产能恢复，加之炼油厂持续增产，伊朗汽油总日产能目前已达到约1.3亿升。

财联社8月20日电，全球柴油短缺的痛苦正在蔓延。据美国汽车协会（AAA）的数据显示，加利福尼亚州柴油价格再次飙升至每加仑7美元，卡车司机每加仑柴油的支出比一个月前增加了约30美分，同比则增加了1.89美元。今年4月，由于伊朗封锁霍尔木兹海峡，加州柴油价格创下每加仑7.75美元的历史新高。7月，随着美伊两国签署谅解备忘录，经霍尔木兹海峡的出口量回升，柴油价格回落至每加仑6.50美元以下。然而，由于俄乌和中东的冲突升级导致两个地区的炼油厂停工，引发全球燃料供应短缺，加州柴油价格再次飙升，重回每加仑7美元以上的水平。

财联社8月19日电，据报道，莫斯科多家加油站已对汽油销售实施限购措施。

财联社8月19日电，布伦特与美国原油期货上涨超过1%，升至7月底以来新高。

财联社8月19日电，克普勒公司通过追踪船舶应答器和卫星数据发现，尽管存在风险，过去两周，超过80%的船只穿行霍尔木兹海峡时选择了“阿曼航道”。克普勒原油分析主管胡马云·法拉克沙希称：“伊朗似乎至少在部分程度上失去了对该海峡的控制。”这与一个月前形成鲜明对比，当时克普勒观察到“阿曼航道”航运流量几乎为零。报道未提及具体船只数据。

财联社8月19日电，智利化工矿业(SQM)第二季度调整后EBITDA为13.2亿美元，预期为11亿美元。

财联社8月18日电，国际油价短线拉升至盘中高点。WTI原油期货价格涨1.28%，报84.809美元/桶；布伦特原油期货价格涨1.05%，报91.828美元/桶。

财联社8月18日电，瑞银分析师警告目前德国天然气库存仅48%，远低于一年前65%、2022年能源危机同期75%，为17年来同期最低。

财联社8月18日电，尽管霍尔木兹海峡安全局势仍充满不确定性，波斯湾出口商仍在积极寻找更多船只向亚洲运送原油。在运力持续紧张的背景下，中东航线超大型原油运输船(VLCC)日收益正逼近两个月高位。据租船成交报告和船舶经纪商消息，超大型油轮“Mongolia Prosperity”将从波斯湾一处未具名港口装载原油运往东亚，单航次运费达3,100万美元。

财联社8月18日电，布伦特原油期货涨幅扩大至1%，报91.832美元/桶。

财联社8月18日电，上期所原油期货主力合约大涨超6%，报603.8元/桶。

财联社8月17日电，美国能源部长赖特表示，他将于周一与美国企业就如何提高炼油厂加工量进行商谈，降低汽油价格将依赖于提高美国及全球炼油厂的加工量。

财联社8月17日电，国家发展改革委、国家能源局印发《石油天然气发展“十五五”规划》，其中提到，人工智能在油气行业实现规模化、体系化应用，基本建成深度融合、全面赋能的“人工智能+”油气产业生态。在重点油气盆地的智能勘探、智慧油气开发、智慧油气管网运营、智能化装备研发等环节，以及页岩油气勘探开发等关键领域，形成一批实用性强、效益显著的智能化解决方案。发展油气行业全域数据治理、专业数据湖、智能物联网等关键共性技术。