近日，上海报业集团启动融媒工作室赋能计划，上海日报绿眼睛Andy工作室作为首批“种子选手”成功入选。

绿眼睛Andy工作室（以下简称“Andy工作室”）由新西兰籍视频编导Andy Boreham安柏然对外讲述上海故事、中国故事，同时基于其对中西双方媒体生态的了解，对西方媒体抹黑中国的报道作有理有据的驳斥。

安柏然在上海学习、工作、生活了8年，复旦硕士毕业后就职于上海日报社，他见证了中国的发展，爱上了中国人的友善，以及上海的繁华与包容。他坚持让更多的人通过他的镜头和讲述，了解真实的中国，了解在这片土地上发生的动人的、有意义的故事。

自2021年1月底组建以来，Andy工作室制作了约70个视频，在海内外社交媒体矩阵的总播放量近4000万，拥有粉丝50万，其中海外平台粉丝超7万。

Andy工作室成立至今遇到过哪些趣事，遭遇过哪些瓶颈，取得了哪些成果？在中国媒体的西方人这个特殊的IP角色，如何为讲好中国故事的工作赋能？是怎么样的契机，使得安柏然扎根于上海媒体？

财联社|鲸平台对话Andy工作室的核心安柏然以及负责运营的王昊灵，聊聊工作室背后的故事。

Andy工作室初创团队，左起分别为核心成员安柏然，运营负责人王昊灵，摄像周晟杰。

“来中国旅游后，我发现我被西方媒体骗了”

谈及来到中国媒体担任起对外讲述中国故事的契机，安柏然告诉鲸平台，这很大部分来源于外媒报道的中国，与安柏然看到的中国反差巨大。媒体人的素养与本能，驱使安柏然不得不去作辟谣与纠正。

“我小时候在电视上看到的中国是西方媒体镜头里的中国，她看起来很脏、很乱、很落后。2009年，我从越南坐大巴车去广西南宁旅游。那是我第一次来中国，路上我很紧张，因为西方媒体一直告诉我，China is so dangerous. 但是当我真的去了南宁，我惊呆了，南宁非常干净、开阔，人们也很友好。后来我又去了广州，广州非常开放、文明、热闹……我的第一反应是——我被西方媒体骗了！当时我正在读大学，就想来中国做交换生，但是我中文不好。我就决定在当时读的两个专业——新闻和政治的基础上，又加了一个汉语专业。然后我又去复旦大学读了硕士，毕业以后先在澎湃实习，又来到上海日报工作。”安柏然介绍道。

安柏然告诉我们，虽然近十年来，中国经济飞速发展，也通过奥运会、冬奥会等国际赛事展示了国家风貌，但是西方媒体对中国的负面报道并没有停止。

“西方媒体现在仍在误读中国，他们经常用‘but’体，比如，我时常见到这种新闻标题——《中国成功控制了德尔塔病毒，但是代价惨重》。西方政治家知道，发展经济、抗击疫情，中国比他们做得好太多，重点是中国一直在走上坡路，而他们在走下坡路。他们不能让西方人民知道这些，他们害怕失去自己的霸权地位。只要这种恐惧存在，抹黑便不会停止。”安柏然说。

片安柏然设计的Andy工作室周边之一：将“but”体印在水杯上

Andy工作室的诞生

安柏然和王昊灵告诉鲸平台的记者，Andy工作室的风格与栏目矩阵，是报社领导与工作室团队几经讨论与打磨形成的。

一开始，报社对安柏然工作目标的设想是，打造一个面向国际、调性相对活泼的个人号IP，对外进行上海形象、中国形象的展示。

“绿眼睛Andy工作室最初有4个系列——家在上海、One Day One Job、Andy的萌宠时刻、Andy’s Shanghai Life，内容分别是走进上海老外的家，看他们怎么融入中国；让Andy去体验、还原中国职业，比如居委会大妈、消防员等；宠物是一个很讨巧也天然有粉丝的话题，所以最初想让Andy试试看，他自己也比较喜欢，家里就有两只从街边捡回来养的流浪猫；而其他主题的视频都能纳入最后一个系列Andy’s Shanghai Life。” 跟安柏然默契十足的好搭档王昊灵说。

慢慢摸索到今天，在权衡了拍摄、剪辑成本和收视效果以后，栏目迭代成了如今的三个系列——家在上海、外媒看中国：专门驳斥外媒对中国的不实报道、安柏然奇遇中国：用老外的视角探究中国特色的深度视频。其中，《外媒看中国》是反响最好的，也更贴近Andy来上海日报最想做的事情。

在内容制作流程方面，据介绍，工作室许多选题都是团队提出的。原因有两个——其一，既然要让中国故事有效传播，由西方媒体人去打开西方人的视野无疑更有的放矢，其二，安柏然对中国的热爱，以及在政治、媒体、中文三个专业方面的专业素养，足以支撑其对选题进行自主把控。最后，由报社领导负责后面的三审。

“Andy工作室的运营有一个很特别的地方，”王昊灵补充道，“因为我们希望尽可能多的内容能顺利在国内与国外一同落地，为此团队需要为同一内容在不同平台做一些量身定制的修改。这也给了我们观察研究国内外受众特点的机会。”

制作周期方面，熟悉自媒体运营流程的安柏然可以独立完成写脚本、出镜、拍摄与剪辑，制作完成一个深度视频大概需要花费2天，制作完成一个短平快的视频，只需要不到一个工作日。

《外媒看中国》系列基本由安柏然一个人在studio录制完成

团队协作方面，王昊灵会对安柏然的内容稍作把控，这是对内容、对安柏然的一种保护。安柏然虽然已经是半个“中国通”，但是在很多问题上，包括同性恋、疫情防控政策等，依然要经过王昊灵的讲解，才能充分理解中国国情。

基于职业素养“去伪存真”

据安柏然介绍，《外媒看中国》有大量内容可做，包括对西方媒体中抹黑中国的报道进行反驳，以及对不实历史阐述进行修正等。

2020年，澳大利亚战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute or ASPI )发布了一份关于中国新疆强迫劳动的报告，报告声称经西方人权组织查证，中国新疆存在劳动压榨现象，该报告被大量西方主流媒体引用、报道。然而，2022年初，澳洲独立学者雅克·詹姆斯（Jaq James）对该事件查证后，发布了一份“辟谣”报告，表示该报告中的人权组织实质上是一个反华组织，证人的说辞缺乏交叉验证，甚至连报告中提及的法庭都是伪造的。

曾独自去新疆旅行过的安柏然将两份加起来超过百页的报告细读之后，梳理出两份报告的精髓，再用通俗易懂的语言还原真相，做了两期解读视频。

澳大利亚战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute or ASPI )发布的所谓“中国新疆强迫劳动”的虚假报告

澳洲独立学者雅克·詹姆斯（Jaq James）发布的驳斥报告

“西方学者发布的这份报告，显然是不可信的，很多西方媒体并没有去追溯报告里所谓的组织、法庭，可能是他们立场不客观，也可能是他们懒惰了，总之他们用假报告做出了大量fake news，这不是真正的媒体人应该做的。”

“前段时间，香港回归中国25周年，我觉得一定要做一个关于香港回归历史的片子给西方人看。香港被英国殖民了156年之久，英国政府自称给了香港人民民主与自由，实际上并没有。香港人在英国统治下过得并不好。可是很多西方人，甚至香港的年轻人，他们根本不知道。我需要给他们还原历史真相。”安柏然说。

据统计，这个普及香港历史的视频在海内外社媒平台已经获得近50万次的播放量，并成功引发人们的讨论，各个平台留言达2,500条。

和西方媒体平台“斗智斗勇”

安柏然和王昊灵告诉鲸平台，Andy工作室一直在与西方媒体平台斗智斗勇，既然西方媒体喜欢用“but体”，Andy工作室便也用“but体”作为流量密码——在标题前半句放一句中国负面新闻，在标题后半句或者文章中作驳斥和纠正。

不仅是西方媒体，西方媒体平台也对中国很不友好。长久以来，推特会给中国媒体打上“中国官方媒体”的标签，上海日报也被打上了标签。

“本来中国在世界上发声就很难，被打上标签之后，作为‘中国官方媒体’发的东西就更没人看了。我们之所以打造‘Andy’这个个人号作为报社的小号，本来就是曲线救国，很大程度上也是希望他说的话更有影响力和传播力。”王昊灵说。

然而，今年的2月19日，安柏然惊讶地发现，自己也被推特打上了“中国官方媒体”的标签。标签造成的直接后果就让安柏然“隐形”了：原本没关注安柏然的人，在推特搜安柏然的名字，是搜不到的。对此，安柏然发推表示：“wow，据我所知，我是第一个获得这个“令人垂涎”的头衔的外国人，朋友们，让我们继续和机器做战斗吧！”

在被打上“中国官方媒体”标签的当天，Andy发推“庆祝”

据安柏然介绍，让工作室产生的内容逐步传播出去，是无法被抵挡的。“现在有越来越多的外国媒体人来找我，说他们很关注我们账号，他们很熟悉西方媒体的tricks，他们会主动来找我，说希望通过中国官媒，了解事实真相。"

曾被误解抹黑中国、博眼球

安柏然专注于对外讲好中国故事，源于媒体人的素养，以及自发的对中国的喜爱。然而，这些心思，并非所有观众都能了解到。他曾经被中国民众误解为抹黑中国的外国记者，也曾被国内网友质疑“用爱中国博人眼球”。

“2021年7月，河南下了一场特大暴雨，遭了水灾，我和同事去河南取材，有市民和保安看到我们拿着话筒和摄像机，还以为我是来抹黑中国的老外，他们朝我挥手、大叫，叫我‘走开’，还有一个保安要打我……”

安柏然采访2021年河南洪灾

“还有快手、抖音上有一些网友，他们会喷我，说‘你就是为了流量才夸中国的’。我想，他们误解我，可能是因为我有时看起来太红太专了。”安柏然自嘲说。

被骂说明“破圈”了

聊起海外观众对于Andy工作室发布内容的反馈，安柏然告诉我们，比起被称赞，他更希望被反驳、引起探讨，因为这说明内容真正触达了那些对中国有误会的、甚至是仇华人士的圈子，用中国网络用语说，他们“破圈”了。

“我昨天在推特上发了一个视频，有一个美国网友在下面留言说，Andy你做的视频挺好的，谢谢你让我知道真相，而美国媒体一直在骗我。我看了这条留言之后很感动。不过说实话，平时在油管、推特上99%的留言都是支持我的，这让我很失落，好像我没能跳出粉丝圈。上次我发布香港回归的视频，突然出现很多人来骂我，我反而挺欣慰的，因为这说明我的内容被立场不同的人看到了，他们的情绪有了波动。”

对于Andy工作室的未来设想

在采访的最后，鲸平台问起团队对Andy工作室的未来设想。王昊灵表示，安柏然是目前为数不多的、拥有融汇东西方媒体理念和素养，并真心为中国对外讲好中国故事的外国人，这点是弥足珍贵的，她非常珍惜这位“队友”，并会继续助他一臂之力。

除此之外，团队还有一个更长远的心愿，那便是希望在未来，当西方媒体想了解关于中国的真实故事与新闻的时候，第一个想到的就是Andy Boreham；也希望被河南市民“驱逐”的场景不再重现，而越来越多的中国人看到安柏然的第一反应是，他是“自己人”，他可以帮助我们，让西方主流媒体、西方人民了解一个客观、真实的中国。